| | 
Grammaire pratique de l’hébreu biblique est un essai de réponse aux difficultés de l’hébreu biblique, notamment l’incertitude qui entoure son système verbal, toujours objet de débats.
Pour cela, la grammaire entend privilégier une approche pratique sans s’appesantir sur des notions théoriques : elle essaie d’éviter tout terme purement grammatical ou linguistique et d’écarter autant que possible ce qui relève d’hypothèses comparatives, mais se concentre sur une approche pratique : concrètement, dans le texte biblique, que signifie l’apparition d’une forme et comment fonctionne-t-elle ? Elle s’adresse ainsi particulièrement à ceux ou celles qui souhaitent entrer dans la compréhension du texte biblique sans être des spécialistes en connaissance linguistique.
Grammaire pratique de l’hébreu biblique vous guide dans un apprentissage ordonné des connaissances les plus nécessaires à la lecture du texte biblique. Il s’agit d’essayer de le traduire en comprenant ce qui est à la base de son écriture.
|
| | | 
Avec Lire le grec biblique, tout est conçu pour faciliter l’apprentissage: le format de l’ouvrage qui permet d’avoir constamment sous les yeux le point travaillé comme la typographie qui met en valeur l’essentiel.
Lire le grec biblique comporte en outre des nombreuses annexes: des lexiques grec-français et français-grec, un tableau complet des conjugaisons et le corrigé de tous les exercices écrits.
Lire le grec biblique, c’est 33 unités de 4 pages :
- Les deux premières pages présentent la grammaire de l’unité accompagnée d’exercices décomposant les difficultés, les assimilant pas à pas,
- La troisième page est consacrée au vocabulaire, choisi selon sa fréquence dans le texte biblique, avec là aussi de multiples exercices,
- La quatrième page est consacrée à l’apprivoisement du texte: s’orienter, identifier, reconnaître.
|
|
